The Details
LOS DETALLES
Dress Code
GARDEN FORMAL
Our celebration will take place outdoors, surrounded by nature, during El Salvador’s dry season. It’s usually warm during the day and cooler in the evening.
We’re asking guests to dress in garden formal—something dressy but comfortable enough to enjoy being outside.
Think suits or slacks with dress shirts, elegant or cocktail-length dresses, and shoes that work well on grass.
If you get cold easily, bring a light jacket or wrap for the evening.
There are no strict color rules—just please avoid wearing white. Wear whatever makes you feel good, confident, and ready to celebrate with us. Need ideas? Click here.
ELEGANTE DE JARDÍN
Nuestra celebración será al aire libre, rodeada de naturaleza, durante la temporada seca de El Salvador. Durante el día hace calor, y en la noche puede refrescar un poco.
Les pedimos usar ropa de estilo elegante de jardín — algo formal, cómodo y apropiado para estar al aire libre.
Pueden usar traje o pantalón con camisa de vestir, vestidos elegantes o de cóctel, y zapatos que funcionen bien sobre el césped.
Si se enfrían fácilmente, traigan una chaqueta ligera o un chal para la noche.
No hay reglas estrictas de color — solo les pedimos evitar vestidos blancos. Usen algo que los haga sentir lindos, cómodos y listos para celebrar con nosotros. ¿Necesita ideas? Haz clic aquí.
Our Venue
NUESTRO LUGAR DE CELEBRACIÓN
Quinta Pino Alto
Kilometer 11.5, Road to Planes de Renderos
Las Colinas, San Salvador, El Salvador
The Night Before
Welcome Dinner
Join us on Friday, December 12, at Querida Bar for a casual welcome dinner as we kick off the wedding weekend!
The evening starts at 7:00 p.m., and we’ll enjoy good food, drinks, and laughter as everyone settles in.
We hope you can make it!
Attire: Casual and comfortable — think relaxed evening vibes.
Cena de Bienvenida
Los invitamos a acompañarnos el viernes 12 de diciembre en Querida Bar para una cena de bienvenida que dará inicio a las celebraciones de nuestra boda.
La cena comenzará a las 7:00 p.m., y será una ocasión especial para compartir buena comida, bebidas y momentos alegres antes del gran día.
¡Será un placer contar con su presencia!
Código de vestimenta: Casual y cómodo, ideal para una noche relajada.
Registry
Your presence is the greatest gift, and your well-wishes mean the world to us. If you'd like to celebrate our new journey with a token of love, we've created registry options to suit your preferences.
Tenerlos con nosotros es el mayor regalo, y sus buenos deseos nos llenan el corazón. Si ustedes desean acompañarnos en este nuevo comienzo con un detalle especial, hemos preparado algunas opciones de regalos que se adaptan a lo que prefieran.